Lakers said transcript of LeBron’s quotes incorrectly quoted LeBron calling Russell “a special player.”