Dinwiddie tested positive for coronavirus, creating doubt over his status for NBA restart