Dwight Howard’s second act with Lakers has been ‘pure joy’ for both sides