Tyronn Lue is close to joining the Clippers as their top assistant coach