Report: Durant ‘p—–d’ at Warriors over Achilles injury, plans to leave in free agency