Lakers sign Joel Berry II