Huerter has worked out for 4 NBA teams so far: the Celtics, Nets, Lakers and Hawks