Lakers have a big enough trade exception to claim Houston’s Troy Williams off waivers