Shoplifting charges against LiAngelo Ball, Cody Riley and Jalen Hill were dropped